Por Gloria Dickie y Isla Binnie
MONTREAL, Canadá, 18 dic (Reuters) – China publicó el
domingo una propuesta de texto que dará forma a cualquier
acuerdo sobre la conservación de los lugares y especies salvajes
del mundo, en las últimas 48 horas de negociaciones en la ONU
para un nuevo pacto que proteja la naturaleza.
China preside la cumbre de Montreal y es la responsable de
publicar el borrador del texto, basado en las dos últimas
semanas de negociaciones, como el mejor consenso para que las
partes lo discutan en el futuro.
Los ministros de casi 200 Gobiernos tienen que ultimar los
detalles antes del lunes.
Los responsables políticos esperan que esto ofrezca un marco
para proteger la naturaleza hasta 2030, similar al que se inició
con un pacto internacional para limitar las emisiones de carbono
que calientan el planeta, alcanzado en París en 2015.
El texto, que contiene 23 objetivos, refleja el consenso
para la protección del 30% de la tierra y las zonas costeras y
marinas para 2030, un objetivo conocido informalmente como 30
por 30. El objetivo se considera un hito en la conservación de
la naturaleza.
Sin embargo, la meta 30 por 30 no contiene un objetivo
global y hace una mención limitada a los océanos, lo que podría
dejar desprotegidas las aguas internacionales.
La movilización de fondos ha sido otro de los principales
puntos de fricción de las negociaciones. El borrador propone
destinar 200.000 millones de dólares anuales a iniciativas de
conservación, un objetivo que se considera fundamental para el
éxito de cualquier acuerdo.
Los países en desarrollo pedían que la mitad de esa
cantidad, 100.000 millones de dólares al año, se transfiriera de
los países ricos a los más pobres.
El texto también señala que el dinero puede proceder
voluntariamente de cualquier país, un guiño al deseo de los
países desarrollados de que países con grandes economías, como
China y Brasil, también aporten fondos.
Uno de los mayores puntos de discordia entre los delegados
ha sido si debería crearse un nuevo fondo para ese dinero.
El miércoles por la mañana, los negociadores de los países
en desarrollo abandonaron una reunión sobre financiación en
señal de protesta. El borrador no menciona la creación de un
nuevo fondo.
El texto no especifica si las subvenciones perjudiciales
deben eliminarse, suprimirse gradualmente o reformarse, pero sí
sugiere que deben reducirse en al menos 500.000 millones de
dólares al año para el final de la década.
(Reporte de Gloria Dickie y Isla Binnie
Editado en español por Javier López de Lérida)